東嶽大帝木像
高さ19cm
150元（2250円）　北京潘家園商場古玩市

これが泰山の主神・東嶽大帝（泰山府君）であるかどうか、分からない。怖そうな顔をしているので、仮にそう名付けただけ。言い値は800元とべらぼうだった。これも150元の線を死守するつもりでいたら、次の項に掲げた600元の韋駄天とセットなら、１個150元でいいということになった。

顔はまあまあだが、彫りが大まかで、木質も悪く、左足に欠損がある。稚拙なところが、かえって本物かも、と思わせ、150元ならいいか、と買ってしまった。家で汚れを拭いてみると、ゴキブリの卵の殻がついているわ、鉛筆で薄く20元という書き込みがあるわ……。ま、これは、これでよしとしよう。問題は次の韋駄天さんである。

左の韋駄天は、彫りも細かく、150元なら、まあお買い物かと、泰山府君より丁重に扱い、持ち帰った。家でじっくり眺めると、背中にかけた天衣の一部が折れている。しかも、その折れ口が真っ白……。

像を指の爪先で、たたいてみる。コンコン。「入ってます」と、軽快な音が返ってきた。プラスチック、入ってます、というわけで、頭のてっぺんからつま先まで、ぜーんぶ合成樹脂。大王秘書Ｔさんの、蛙の彫刻をみんなで笑ったのを思いだし、粛然となる。

ひっくり返して底部を調べると、樹脂を注入した跡が同心円状になっていて、年輪に見える。その上を着色。木に見せかけるための、ここまでの配慮！　と感心している場合ではない。

新たな疑惑が脳裏に浮上して慄然。前回、上海から重い思いをして持って帰った道教の神像は？　あわてて、６体あるそれを片っ端からひっくり返し、底部を再点検したうえ、たたいてみた。コンコン、コンコン。

「入ってます」と答えた奴が、１体。右上の、元始天尊と名付けた像は、やっぱりプラスチックを年輪状に注入した大バカ野郎だった。大バカ野郎というのは、自分のことですけどね。

元始天尊と韋駄天が、所定の飾り棚から降ろされ、廊下の隅のドアの陰、人目に触れないところに、ただちに移されたのは、いうまでもない。（希望者があれば、無料で進呈。ただし、送料は受取人負担。外見は本物そっくりです）。

木製怪獣
高さ12cm
150元（2250円）　北京潘家園商場古玩市

正体不明の獣である。狛犬のように２匹１対になっていたものの片割れのようである。形と彩色が面白く、250元というのを負けさせて買った。同行者の中でも、興味を示す者が、１人、２人いて、譲って欲しいという打診を受けた。

だが、家で精査すると、面白いと見えたものは、ただの技術拙劣、正体不明というのも、制作者のイメージがまとまっていなかっただけ、という気がしてきた。小学生が工作の時間に作ったものかもしれない。

陶製狛犬
高さ10cm
80元（1200円）　北京潘家園商場古玩市

背中に穴があいていて、そこの線香を立てて、くゆらしていた跡がある。表情が、なんといっても可愛い。巧まざるユーモアといおうか。新しいものかもしれないが、底部の黒ずみは、タバコのヤニ汁のそれとは少し違い、深みがあって、もしかすると、古いものかもー。

言い値120元のところを負けさせた。おそらく、今回の買い物中、いちばんリーズナブルなブツ。これも同行者に、譲って欲しいという声があった。

陶製笛人形
宋代　大高さ９cm　小高さ５cm
各80元（1200円）　徐州古玩城

ビタ１文負からん、という徐州のお店の80元均一から選んだ。ほかにも、面白いものがいろいろあったが、80元といえども、数を買えば相当の金額にまるので、これで打ち止め。頭の裏に歌口があり、吹くとぴーっと鳴る。

宋代のおもちゃ、というのは、これまでの見聞に照らして、恐らく本物。でも、えばれるほどのもんじゃないですけどね。

是中国的市場経済
霧坊的古玩癖露見



中央の髭男木像　高さ25cm　300元（4500円）
両脇の木製唐獅子１対　高さ12cm　55元（825円）
北京潘家園商場古玩市

中央の髭男の像は、1200元の値札が貼ってある。それを４分の１に値切ったのである。木の材質は硬く、重く、なかなかいいものである。背中の部分にポケットがあって、蓋を外してみると、赤い紙になにやらおまじないのようなもの、受験に通りますようにといった内容を書き付けたものが、折り畳んで詰めてあった。

彫りの線も鋭い。しかし、目のつり上がった表情に、どこか現代的なセンスを感じ、ちょっと距離感を持って眺めていたところ、霧坊が、「ぼく、それ、欲しい」と言い出したので、買値のまま譲渡した。

言い値が150元だった唐獅子１対も一緒に譲渡。髭男の両脇に置くと、実にサマになる。これも、取得価格のまま、譲渡。サヤを抜かないところが、大王と違って良心的なところ。

しかし、この取引がすんなり、はかどったわけではない。霧坊夫人が、「そんなゲテモノのどこがええの？」と、まことに正当な疑義を呈したのである。

夫人としては、霧坊がこれを契機にガラクタ趣味の仲間に引きずり込まれ、家が化け物屋敷化するのを怖れているように見えた。これまた、正当な危惧である。

「で、でも、この右手を膝の上でぐっと握ったとこ、ええと思わへん？　なんか決意してるやろ？」と、霧坊は一途。周りのみんなも、「奥さん、霧坊さんが、こんなに欲しがっているんだから、買ってあげたら？」と、よってたかってそそのかす。

夫人はもうひとつ納得しがたい様子だったが、「そこまでみなさんがおっしゃるなら、霧坊もいま、人生の大事なところに立ってますので……」と同意して、めでたし、めでたし。でも、これをきっかけに、霧坊家が、ゲテモノだらけになっても、しーらんで、しーらんで。

なお、帰国後、髭男（霧坊は、勝手に関羽像としている）は、夫人の手の届かない高いところに、安置され、日夜礼拝されているとか（実話）。

先の少年神像といい、今回はメンバー内で商品やりとりが目立った。少年神像譲渡の際、不必要な競り上げをして、高値の取引を成功させたSaiさんは、その功でもって、森本大王から唐婦人俑（左上の写真の右側）のレプリカを無償譲渡された。徐州の漢兵馬俑博物館で100元で買ったもので、２種あるうちの１つをSaiさんが買っていた。これで２体お揃いになるわけだった。

それより、写真のように髭男の前に置いてみると、「こらっ」「ごめんちゃい」という感じで、ぴったしなんだけどなー、霧坊に譲ってあげたら？　「いやです」。さよか。



上海発の夜行列車乗ったときから
上海駅は古玩城だった！

青緑釉薔薇紋水盂
背後に大雅斎、底部に玩玉の銘
高さ５cm　径7.5cm
100元（1500円）　北京古玩城

江南古玩城に引き続き水盂を探査することが、今回のテーマだった。しかし、長江、淮河を渡って華北に入ると、水盂はどういうわけか姿を消した。徐州でも沛県にも、また文房具の本場であってしかるべき曲阜にも、ぜんぜんなーい。たまに置いてあっても、１つか２つ。えらそうに陳列台に乗っているやつも、よく見れば安物。

泰安には全くなく、済南にもなく、どかっと現れたのが北京の潘家園商場古玩市と古玩城。同じ水盂ハンターとして、それまで、水盂探しに目を皿にしていたSumさんは、突然目の前に出現した水盂の大群に呆然。曲阜で買ったやや難アリ物と同じのが、難ナシでぞろーっとあるのを見て、「わたし、もう水盂、見るのも、いやっ」と、戦線離脱を宣言するほど。

しかしロボ・バイヤーは、ひるまずスキャンを続け、ゲットしたのがこれ。地の色が美しく、描かれた薔薇の花もまたおしゃれ。他に似たものがなく、女性陣から複数の譲渡打診があった逸品。逸品にしては、安すぎるように見えるが……、うーん、それがまた問題。

例によって、ロボ・バイヤーが念入りにスキャンしていると、「ねー、ロボ・バイヤー、早く秀水街へ行こうよー」と女性陣がせかす。秀水街は、北京のアメ横ともいうべき、雑貨の安売り街で、北京古玩城を１時間切り上げたあと、急行する約束になっていた。

そして残り時間５分となって（またかいな）飛び込んだ店にあったこの水盂は、言い値が300元。交渉している時間がないので、単刀直入に100元を提案したところ、「オッケーです」。ゴキッ、ギーギーギー、プスン。

でも、時代はともかく、背面にある「大雅斎」という製造元らしい銘（写真上の右の方）や、底部にある「玩玉」という銘が、いかにも本物っぽく、まあ、ほんまもんということに。だいたい。こんなもの、本物でも偽物でも、変わらないといえば、変わりませんもんね。

---

獅子紋水盂
高さ４cm　径5.5cm
70元（1050円）　曲阜文物商店



獅子紋としたが、赤犬の絵かもしれない。商売気ゼロ、というよりマイナスの曲阜文物商店の棚の高いところに、ぽつんとひとつ、もったいぶって陳列してあった。降ろしてみると、や、安い。値切らずに、購入。

よくよく見ると、厚めにかかった釉薬の質感と、赤褐色の絵がよく調和、いいものかもしれない。地元ガイドのＧさんによると、この文物商店は、孔家の行政機関「孔府」から出た物を扱うそうで、そうだとすると、うひひひもんかもー。うひひひ。

---

花鳥紋色絵水盂
背後に八大山人、底部に官窯内造の銘
高さ４cm　径6.5cm
160元（2400円）　済南文物商店



見るべき物のない済南文物商店で、半ば無理やり買った。背後の「八大山人」の銘は、もちろん嘘。明末の画家、八大山人の名を入れるのは、一種の流行らしく、ほかでも例があった。言い値180元だったが、20元オフ。

薔薇の木に、目玉のぎょろっとした、尾の長い鳥がとまっている花鳥図であるが、筆はなかなか達者。最初は、バカにしていたが、子細に眺めているうち、うひひな気分に。底部の「官窯内造」という印判文字も、本物に見えてきて、うひひのひ。

---

唐子紋色絵水盂
高さ４cm　径6.5cm
100元（1500円）　北京潘家園商場古玩市



250元というのを、100元以上は出さないというと、店番は「あんたは買い物がうまい」と憮然として言った。唐子と老媼がなんか挨拶している図であるが、線描、彩色ともに巧み（写真下）。ほんとうに、買い物上手だったかな、うひひひ。



が、かなり大きな罅（ヒビ）が入っている。「罅が入ってませっ」と売り子は正直に言っていたが、口元から底近くに達する、予想以上に大きいもので、中に入れていた墨が、外ににじみ出た跡がある。もうひとショック与えると瓦解しかねず、果たして買い物上手だったのかどうか、うひ。

---

灰白磁罅入水盂
高さ５cm　径７cm
100元（1500円）　北京潘家園商場古玩市



これは罅だらけ。ま、それが売り物。同じデザインのものが多数。同類の中では、形がすっきりしており、罅の入り方が繊細のように見えたので、買った。言い値は250元だったが、もちろんふっかけ。場所柄を考えると、もっと値切れたかもしれない。

タバコのヤニ汁で洗った気配が、底部と内側にある。ということは、罅にしみこんでいるのも、全部タバコのヤニ汁？　この古玩市で、これと同様の贋物シリーズとして、ほかに深紅で扁平な水盂があった。最初の店で思わず買いかけたが、次々と同じ物が出てくるのにあきれて、思いとどまる。

---

青花水盂大小
大高さ6.5cm　径5.5cm　小高さ5.5cm　径4.5cm
各100元（1500円）　徐州古玩城



「びた一文、まからん」という徐州の古玩屋にて、言い値でゲット。似たデザインで、大きさが違う。形も平凡だし、２つ買うのはいかにも芸がないように思えたが、まあ、ひとつは順子さんのお土産に回せばよいと。しかし、一緒に旅行しているうち、愛情がわいてきて、「うーん、セットもいいかあ」と。で、セットで残すことに。順子はん、すんまへん。

青花神仙紋蓋付水盂
高さ4.5cm　径８cm
200元（3000円）　沛県漢街古玩屋

最初はSumさんが目をつけ、250元というのを、180元にしようとして決裂。その間隙を縫って、200元で手に入れたが、考えてみると、ちょっと高すぎたか。４人の仙人が、鯰やら鳳凰やら木の葉やらに乗って、空を飛んでいるところを描き、まあまあ上手。

しかし、なにより蓋つきのところが珍しく思えて、手を出した。あとでよくよく見ると、本体はちょっと時代がかってはいるが、蓋は地色がちょっと違って、新しいものらしい。本体に合わせて、後世に作ったものか。そうだとしても、青海波の絵柄とサイズを合わせる努力に敬意を表して、よしとする。

青花山水水盂
明成化年製の銘　高さ５cm　径６cm
120元（1800円）　北京古玩城

６階建ての北京古玩城の最上階、高級古玩ばかり並べたフロアにある店で、200元という言い値は、意外に安かった。それを値切る。「成化年製」という銘は、おそらく嘘。後代の写しであろう。しかし、水辺で魚を釣る世捨て人と、その庵を訪ねてきた友人らしい人物を描く筆致に手慣れたところある。

これを買った店では、高さ50cmくらいの泰山府君らしい木製の立像に目をつけた。3000元とか2000元とか、べらぼうなことをいうので、「日本円で１万円以上は払えん」というと、「じゃ、そのカメラと交換しよう」と、NIKONクールピクス950を指さす。「あほいえ、これは10万円も出して買ったんやぞ」というと、「買ったときはそうかもしれんが、今は安いだろう」と。ほっといてくれ、というわけで、交渉不成立。

青花龍紋水盂
大清雍正年製の銘　高さ5.5cm　径7.5cm
50元（750円）　北京潘家園商場古玩市

　

150元というのを、試みに50元というと、簡単にオッケー。それからもお里が知れる。「大清雍正年製」とあるのも、あくまでその写しという意味。絵柄も印判か。順子さま、出発前、「お土産に水盂をお願いします」と強い調子のメールをいただきましたが、これでよければ、お土産にさせていただきたく、こんど帰阪した折り、江南の水滴と一緒に持参したい思いますが。

春秋水盂総覧



やみくもに買い集めた10個
総額1100元（16500円）
平均単価110元（1650円）。前回より割安。

もう少し検討の時間があったら、買っていたという水盂が、３種４個。ギーギー、シャキンシャキン、ギーギー、と、今も脳裏に思い浮かべることができる。ひとつは、美人の絵をぎっしり、白い空間が残らないほど埋め尽くしたもので、蓋つき。蓋にも美人の絵。800元というので、200元を提示して決裂。あと、ほっそりと縦に長い白磁のもの、赤い線描がある蓋つきの一対もの。まあ、次ぎに訪問の機会があって、まだ売れ残っているようなら、買ってきましょ。

陶片銀篋
各縦10cm前後　横10cm前後
各120元（1800円）　曲阜文物商店

磁器の破片を利用した小函で、篋体は銀製。同じ値段で、同様のものが20〜30個あったのから、女の子好みのきれいな柄を選んだ。女の子って？　うちの娘たちです。本当です。息子の嫁もいますんで。いずれにしろ、順子さんには回りません。あなたには、偽雍正の水盂があるでしょうが。

---

蟋蟀飼育瓢
長さ10cm
100元（1500円）　泰安岱廟売店




古玩好きの会社の同僚に、「蟋蟀飼育用の瓢箪があったら、買ってきて」と以前から、頼まれていた。「３万円くらいまでなら、買っておいて」ということだった。江南ではとんと見かけなかったが、北京の潘家園商場古玩市で、どっさり見かけた。いずえも精緻な彫刻を施したもので、言い値は、3000元前後。1000元くらいに負けるとしても、２万円以上になる。

３万円まで、といわれてはいたが、あくまで本物という条件。潘家園商場古玩市で、誰が本物の保証をしてくれるのか？　リスク大きすぎで、断念。

上掲の瓢箪は、最近作られた実用品らしい。中に糞や餌のカスを取り出す金属の網が仕込んである。200元というのを半値にさせたが、それでも高すぎたか。

蟋蟀フリークの同僚に、徐州の飼育鉢の話をすると、「絶対に欲しい」というので、現地のガイドのＫさんが、日本に来るような機会があったら、買ってきてと頼んでおくと。いつ来るかわからないが、あれが売れてしまうことは、まずないだろう。

---

泰山娘娘頭陀袋
30元（450円）　泰山山頂碧霞元君廟売店

泰山の主神・東嶽大帝の娘を碧霞元君、あるいは泰山娘娘（にゃんにゃん）、老ナイナイ（ナイは女へんに乃）といい、父親以上に人気がある。子授けの神で、山上の木の枝に赤い紐をくくりつけて、安産を願う。

その廟が山頂近くにあり、売店で道士が売っていたのが、これ。泰山娘娘とその眷属を描き、なかなかポップ。

１枚しかなかったので、抜け目なく買う。同行のＧさんは、道教の呪文と太極がデザインされたのを、１枚ずつ、各40元で買う。

Ｇさんは、前々回、廬山の東林寺で袈裟を買い、前回は峨眉山の報国寺で頭陀袋を買い、のこの方面専門のバイヤーである。

帰りのバスの中で、霧坊が、そのうちの１枚を欲しそうな目でみるので、Ｇさんが、「譲りましょうか？」「え、いいの？」。夫人は、ゲテモノが増えることに難色を示したが、「山男は登山記念が欲しいものですよ、おくさん」とみんなで説得、原価で譲渡成立。

「え？　そんなのが30元も40元もするの？」と口をはさんだのが、森本大王。それぞれ満足しているのに、そんな言い方は……、と、一同、むっとする。そこへ追い打ちをかけて、「そんなの、麓へ降りたら、５元で売ってるよ」

５元じゃなかったですけど、10元で売ってました。しかも大量に。岱廟境内の露店で。「ほーら、ね」と大王、勝ち誇って購入（写真右）。まわりのみんなも、ぼくも、わたしもと、買って、ほとんど全部買い占める。

むかついたロボ・バイヤーは、帰国後、銀座のバーの娘バーテンに、「５月に泰山、登りました。もちろん徒歩で。足、ぱんぱんになりました。えー、ロープウェイで登ったんですかぁ」とバカにされて、一層むかつき、その娘に袋をやってしまいましたとさ。

---

護符
20元（300円）　泰安岱廟本殿

もう２度と変な物つかまされませんように、と泰山の神様によーっくお願いして、それでも不安だったので、ちょっと高めだったけど、購入。

日本の絵馬同様、これに自分の名前などを記して、本殿の絵馬掛けのようなところに掛けておくらしい。そんなのがいっぱい掛けてあった。

「心想事成」と書いてあり、心の願いが叶うという意味だろうか。しかし、ただ単に書いてあるだけ、それ以上のことはなにもなし、ということは、この後、北京で、２度とどころか、３度も４度も、まがい物をつかまされて、証明された。

---

各種ピン
径２〜１cm・1.5〜３元（18〜45円）

上段左から、鄒城の孟廟ピン、沛県のテーマパーク漢城のピン。中段は、北京白雲観の太極ピン、赤と青。

下段は、徐州の漢兵馬俑博物館のピン３種。今回買ったうちでは、小ぶりで、ちょっとおしゃれ。会社につけていったら、「金日成バッジ？」といわれたので、帰路、銀座のバーのママに、借金のカタとして渡す。

ほかにも、ピンを売っているところがないではなかったが、この道を極めても、たいしたことなさそうなので、このへんでとどめた。

---

鄭板橋「難得糊塗」拓本
長さ97c　幅43cm
18元（270円）　曲阜鼓楼北街文房具店



鄭板橋のこの書跡をバッジにしたものを、前回、揚州の博物館売店で買った。その原典の拓本である。「ナンドゥー・フードゥー」と読み、糊塗は日本で使う意味とは違って「アホ」のこと。意味は、「おろかであることは、難しい」。下の書き込みに、「聡明であるのは難しい。糊塗であるのも難しい。だから、聡明から糊塗になるのは、もっと難しい」とある。

以上をネタにAICを１回書いたので、言い値で買ったが、この18元は値打ちがあった。しかし、同じ店で書道用の扇子を買った霧坊夫人は、しっかり値切っていたので、15元くらいに値切っときゃよかったと反省。

済南の５つ星ホテル・貴和皇冠假日飯店にて品評会。
霧坊夫人でなくてもぞっとするガラクタの山……

一品物｜諸偶像｜水盂｜土産雑品｜陳列台｜忘年会

徐州・沛県｜曲阜・泰安・済南｜北京｜しゃぶしゃぶ屋





花梨材陳列台大
幅75cm　高さ55cm
鶏翅木材台座２点
大幅12cm　高さ21cm　小幅15cm　高さ11cm
300元（4500円）　済南英雄山古玩城

済南英雄山路の古玩城は、古玩に見るべきものはないが、銘木を使った陳列台が安いということは、すでに書いた。ここに掲げたのは、花梨の大きな陳列台が280元、鶏翅木の台が45元と40元というのを、合わせて300元にしてと提案すると、あっさりオッケー。たぶんもっと値切れたと思う。

この種の陳列台は、日本国内では、なかなか入手できない。中国展などで、たまに出ていても、小さい。しかも、１万円くらいする。

この大きい陳列台だと、３万円はしそうだ。うひひものであることは間違いない。が、持って帰るのが苦労だった。

済南から北京へ、北京から成田へ、飛行機に２度乗せたが、壊れ物なので預けるわけにいかず、機内持ち込みの手荷物としては大きすぎ。

でも、山東航空のみなさんも、ノースウエストのみなさんも、とっても親切。いやな顔ひとつせず、持ち込ませてくれました。

唯一冷淡だったのが、成田の税関。「それ何？」「陳列台、日本円で約3000円」「ふーん。鞄の中は？」「んー、陳列台がいくつか」「陳列台ばっかり？」「んー、だいたいそう」「ふーん」というようなやりとりがあった。

業者向けの商品を製造直販といった店もあり、奇抜なデザインの陳列台を並べていた。森本大王も秘書のＴさんも、ここの古玩城で陳列台を買う。小ぶりのもので、各100元。

それを提げてぶらぶら歩いていると、ほかの店の人が、「それ、いくらで買った？」「100元」「ふーん、うちなら80元」。まあ、よくあること、しかたないですね。

帰国後、秘書Ｔさんは、小物を並べて、それなりに楽しんでいるそうだが、大王の方は、「だめだよあれ、ぼくのコレクションは、みんな大きいだろ。並べられないんだ」とのこと。「私も買って帰ればよかった」と悔しがっているSaiさん、今度、忘年会で集まるときに、ねだってみたら？

---

花梨材陳列台小
幅45cm　高さ37cm
鶏翅木材三連台座
幅40cm　高さ23cm
390元（5850円）　曲阜鐘楼街古玩屋



曲阜の商売上手な小姐から買わされた。花梨陳列台が400元、鶏翅木の３連台座が280元、合わせて680元というのを、390元に値切って買った。いい買い物をしたと、そのときは思ったが、済南で安いものを見たあとでは、ぼられたかと。

ただ陳列台も３連台座も、細工は済南製よりいい。とくに３連台座は、彫りが丁寧で、形が美しい。按分すると150元くらいになろうか。ま、よしとする。

---

模造紅木香炉台
径15cm
30元（450円）　曲阜鐘楼街古玩屋

花梨材香炉台一対
径９cm
20元（300円）　済南英雄山古玩城



左の大きな台座は、曲阜の小姐から、「お釣りの小銭がないから、代わりに」と30元相当で押しつけられた。花梨もどきで、しかも台面がつがんでいる。右の２つは、色むらがあるものの、美しい花梨材。職人気質のオヤジの店で、１個12元というのを負けてもらった。

いろいろな古玩を、とっかえひっかえ乗せてみるが、ぴったりというのは、意外にない。台座に合わせて、古玩を探す、というようなことも、今後、試みてみなければならないかもしれない。