Noriko's Midnight Journal

CONTENTS

The Latest
Uncle George@October 10,1998
Uncle Killer úM@September 30,1998
Uncle Killer úL@September 15,1998
Uncle Killer úK@August 24,1998
Uncle Killer úJ@August 15,1998
Osaka-Ben@July 27,1998
Kwaidan@July 7,1998
An Observer@July 1,1998

‰Ô“ú‹L‚Ö

UNCLE GEORGE
October 10,1998

ƒ^ƒCƒgƒ‹‚ÍWEBŠÇ—ŽÒ‚ª“Æ’f‚ł‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·


—ö
Ž„‚ɂ̓AƒƒŠƒJl‚Ì”Œ•ƒ‚ª‹‚éB–¼‚ÍGeorge ChaplinBŠìŒ€‰¤‚Æ“¯‚¶©‚Å‚ ‚éB

•ê‚Ì‚·‚®ã‚ÌŽo‚ÍAŽá‚­‚µ‚Ä–¢–Sl‚Æ‚È‚èA‚‚Ăª‚ ‚Á‚ÄA’Pg“n•ÄBŽdŽ–‚ª‹O“¹‚Éæ‚é‚Ü‚ÅA–ºA‘§Žq‚ÍAeÊ‚É—a‚¯‚ç‚ꂽB‚»‚Ì–º‚Ì—a‚¯‚ç‚ꂽ悪‚킪‰Æ‚ÅA‚P”NŠÔAŽo‚̂悤‚ÉAŽ„‚ƈê‚É•é‚炵‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

”Œ•ê‚ªYale‘åŠw‚ÅA“ú–{Œê‚ÌuŽt‚ð‚µ‚Ä‚¢‚鎞‚ÉAart•”–å‚ÌŠw¶‚ªA”Þ—‚É—ö‚ð‚µ‚½B‚»‚ꂪGeorge‚¾‚Á‚½B14΂­‚ç‚¢”N‰º‚Æ‚©B‘c•ê‚Í‚Ql‚ÌŒ‹¥‚ð³‘ø‚µ‚½B40”NˆÈã‚à‘O‚Ì‚±‚Æ‚¾‚©‚çA‚¸‚¢‚Ô‚ñŠJ‚¯‚½˜b‚Å‚ ‚éB



–Úá¿

‚»‚Ì”Œ•ƒ‚ÆAŽ„‚ª‰‚߂ĉï‚Á‚½‚Ì‚ÍA‘åŠw‚𑲋Ƃµ‚½”N‚Ì1969”NBƒAƒƒŠƒJ“Œ•”‚Ì”Œ•ê‚̉Ƃð–K‚ËA‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚Rƒ–ŒŽŠÔA‹Œó‚ðŒˆ‚ßž‚ñ‚¾Žž‚Å‚ ‚éB

¬‚³‚È“cŽÉ’¬‚¾‚Á‚½‚©‚çAŽÔ‚Å‚È‚­‚Ä‚Í‚Ç‚±‚Ö‚às‚¯‚È‚¢BŽèŽ†‚ðŽæ‚è‚ÉŠX‚Ì—X•Ö‹Ç‚Éo‚©‚¯‚鎞‚àA‚‚¢‚Ä‚«‚Ä‚­‚êAŽ©•ª‚Ì—F’B‚Ƃ̃p|ƒeƒB|‚É‚àA—U‚Á‚Ä‚­‚ꂽB

ˆê‚É•é‚炵‚½‚±‚Æ‚Ì‚ ‚é]Žo‚̉ƒë‚ð–K‚Ë‚½‚èABoston‚ÌGeorge‚Ì•êe‚ɉ‚És‚Á‚½‚èANew York‚Ö”ƒ‚¢•¨‚₨ŽÅ‹Œ©•¨‚És‚Á‚½‚è‚ÆA‚ ‚¿‚±‚¿˜A‚ê‚Äs‚Á‚Ä‚à‚­‚ꂽB

New York‚Å‚ÍAƒu|ƒc‚𔃂¤‚Ì‚ÉA‹C‚É“ü‚Á‚½•¨‚ªŒ©‚‚©‚é‚Ü‚ÅA“X‚©‚ç“X‚ð“n‚è•à‚¢‚½B“cŽÉ‚Å©‚ÉŠG‚ð•`‚¢‚Ä•é‚炵‚Ä‚¢‚½”Œ•ƒ‚ÍAŠX‚ÌŒ–‘›‚ÆA”æ˜J‚Æ‚ÅA“r’†‚Å–Úá¿‚ð‹N‚±‚µA‚µ‚Ⴊ‚Ý‚±‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚½B

u‹IŽq‚Ɉø’£‚è‚܂킳‚ê‚ÄA–Úá¿‚ð‹N‚±‚µ‚½v˜b‚ÍA‰½”NŒo‚Á‚Ä‚àAeÊ‚ÌŠÔ‚ÅAŒê‚èŽí‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB



¹l

”Œ•ê‚àŽ©•ª‚Ì–º‚ð—a‚¯‚½ŒoˆÜ‚©‚çA‚¨•Ô‚µ‚ÆŽv‚Á‚ÄAŽ„‚ð’·‚¢ŠÔ—a‚©‚Á‚Ä‚­‚ꂽ‚Ì‚¾‚낤B‚µ‚©‚µA•ƒe‚©‚ç‚Ì“xX‚Ì—v¿‚ÅAá‚Ì~‚èÏ‚à‚é’©A‚Ql‚Æ‹ƒ‚­‹ƒ‚­•Ê‚ê‚ÄA“ú–{‚É‹A‚Á‚Ä—ˆ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

‚»‚ÌŒãA‚Ql‚͉½“x‚©—ˆ“úBŠÖ¼‚É‚¢‚Ä‚àAŠÖ“Œ‚É‚¢‚Ä‚àA•K‚¸Ž„‚ɂ͉‚É—ˆ‚Ä‚­‚ꂽB‚¾‚ªA”Œ•ê‚ÍA‚¾‚ñ‚¾‚ñ•ð‚¯Žn‚ßAÅŒã‚ÍŠà‚É–`‚³‚ê‚Ä–S‚­‚È‚Á‚½B

‚»‚ÌŠÔ‚Ì”Œ•ƒ‚ÌŒ£g“IŠÅ•a‚ÍAuSaint Georgevu¹ƒWƒ‡|ƒWv‚ÆŽü‚è‚©‚猾‚í‚ê‚é‚Ù‚Ç‚¾‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤B



–²

“ú–{‚ðˆ¤‚·‚锌•ƒ‚ÍA‚»‚ÌŒãA“ú–{‚ƃAƒƒŠƒJ‚𔼔N‚¸‚ÂZ‚Ý•ª‚¯‚鶊ˆ‚ðŽn‚ß‚½B‚¢‚¢‹ï‡‚ÉA•ê‚Ì’·Žo‚̉ƂÉA•~’n‘±‚«‚Ì‘Ý‚µ‰Æ‚ª‹ó‚¢‚Ä‚¢‚½B

‰¶‹`‚ª‚ ‚èA‘½­‚Æ‚à‰pŒê‚ª˜b‚¹i”Œ•ƒ‚ÍA“ú–{l‚ÆŒ‹¥‚µ‚Ä‚¢‚½‚É‚àS‚í‚炸A–w‚Ç“ú–{Œê‚Ío—ˆ‚È‚©‚Á‚½jA‚µ‚©‚à‰É‚Å‚ ‚éA‚Æ‚¢‚¤A”Œ•ƒ‚É‚Æ‚Á‚ÄA‚R‘åƒRƒ“ƒrƒjðŒ‚Ì‘µ‚Á‚½Ž„‚ÍA‰½‚©‚ÆŽè“`‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚½B

‘Ý‚µ‰Æ‚̃I|ƒi|‚Å‚ ‚锌•ê•v•w‚Ì’‡‰î‚ð‚µA“d‹C»•i‚𔃂¢‚ÉH—tŒ´‚És‚«AŽž‚ɂ͂킪‰Æ‚É—ˆ‚Ä‚à‚ç‚Á‚ÄA‰Æ’ë—¿—‚ðo‚µ‚½B

“Œ‹ž‚ÅŠG‚̌“W‚ðŠJ‚«‚½‚¢‚ÆŒ¾‚¢‚¾‚µ‚½Žž‚àA‚‚Ă𗊂Á‚ÄA‰æ˜L‚ð‰½Œ¬‚©‚ðЉ‚Ä‚à‚ç‚¢A‚»‚Ì‚PŒ¬‚PŒ¬‚ÆŒðÂB‚P”NŒã‚ÉA‹âÀ‚̉æ˜L‚Å–²‚ÍŽÀŒ»‚µ‚½B‚R”N‚Ù‚Ç‘O‚ÌŽ–‚Å‚ ‚éB

‚Æ‚±‚낪ccB


”E‘Ï
ƒAƒƒŠƒJ‚É‹A‚Á‚ÄA‘åŠw‚ÅŠG‚ð‹³‚¦‚Ä‚¢‚½”Œ•ƒ‚ÍA¡“x‚Ͷ“kiƒAƒƒŠƒJ‚Å‚ÍA‚¢‚ë‚ñ‚È”N—î‚ÌŠw¶‚ª‹‚éj‚ÅA14A15”N‰º‚Ìl‚Æ—ö‚ð‚µA¥–ñ‚µ‚½I

涂ƶ“k‚ÌŠÖŒWA”N—î·A‘S‚Ä”Œ•ê‚Æ‹t‚Å‚ ‚éB‚P“x“ú–{‚ɘA‚ê‚Ä—ˆ‚ÄЉ‚ꂽ‚ªA”w‚Ì‚‚³‚à‹t‚¾‚Á‚½Bˆö‚݂ɔޗ‚̃tƒ@|ƒXƒgƒlƒCƒ€‚ÍAPatiencei”E‘ÏjI

‚»‚ñ‚È–ó‚ÅA”Œ•ƒ‚Í“ú–{‚Å‚Ì’·Šú‘ØÝ‚ð‚ ‚«‚ç‚ßA‹ß ‚ÍAƒAƒƒŠƒJ‚Å‚¸‚Á‚Ɣޗ‚Æ’‡—Ç‚­•é‚炵‚Ä‚¢‚é‚炵‚¢B‚킪‰Æ‚É‚ÍA”Œ•ƒ‚©‚çƒvƒŒƒZƒ“ƒg‚³‚ꂽ‘å‚«‚È–ûŠG‚ª‚Q–‡Žc‚³‚ꂽB‚»‚µ‚ÄAŽ„‚̉pŒê—Í‚Í‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ—Ž‚¿‚Ä‚«‚Ä‚¢‚éI




‚Ý‚½E‚̂肱 / ‚VŠú“V‘ / Žµ•Ÿ‰ï


mail to seventh heaven office