アンジェリーナ・ジョリー監督の「アンブロークン」 という映画で、既に、昨年末に全米で公開され、世界でも中国を含め３０ヶ国以上で公開されているようですが、旧日本軍の残虐行為が描かれていて中国での反日活動を煽りかねない、と懸念されているそうです。

　この原作本に関して書かれた「日本兵は本当に 残虐 だったのか」（ 丸谷元人：ハート出版） を読むと、次々と信じられない話が出て来て、驚き 呆れかえります。

　「２時間の間に２２０発も殴られた」という話も 物理的に無理がある上、「人体実験で１万人が殺された」とか、「捕虜が生きたまま食われた」、などという記述もあるそうで、まったくデタラメにもほどがある！ というトンデモナイ内容の様です。

　昨年、全米でベストセラーになったそうですが、それが映画化され、昨年末から、世界中で公開されている訳です。映像となれば、世界中に対して 強烈なインパクトを与える訳で、いくら「これはフィクション」と断っていても、ほとんどの観客は「日本人は残虐かつ冷酷だ」と思ってしまうであろうことは、おおいに予想されます。

　以前、Part１８「映画におけるフィクションと嘘」にも書きましたが、映画の中にフィクションが紛れ込んでも、一般観客は それを事実と誤認してしまうのが普通で、それが意図的なプロパガンダだとすれば、まったく恐ろしい話です。

　丸谷氏は映画の字幕翻訳も手掛けた人らしく、ハリウッド映画にも詳しい様で、悪評高い映画「パールハーバー」に対しても、「日本の戦闘機が非軍事施設の病院を爆撃し、看護婦を機銃掃射するなんて、あり得ない」と、指摘しています。

　我々が無邪気に楽しんでいるハリウッド映画にも、その底流には「アメリカを正義として描く」 という隠された政治的意図が存在する訳で、例えば、Part３０の「アルゴ」も「邪悪なイランに対するアメリカの正義の戦」という典型的なプロパガンダ映画だ、と、喝破しています。・・・どうも 今後は ハリウッド映画を素直に見られなくなりそうです。

　もちろん、現実には、日本軍が悪鬼の如く残虐だった訳ではなく、逆にこの本の、「連合軍による戦争犯罪」の章では、我々には知らされていないアメリカ軍、オランダ軍、イギリス軍の日本人捕虜に対する想像を絶する報復的虐待があったことが記されています。(第４章）

「言語に絶する連合軍による日本人戦犯への虐待」

「連合軍による日本兵捕虜虐待」

　そもそも「原爆と無差別爆撃で無辜の民数十万人を焼き殺したことこそ戦争犯罪ではないのか？」という素朴な問いかけも、記されています。（第５章）

　「黙っていることは、相手が正しいと認めることだ！」という著者の見解に賛同するのですが、さて、どのようにして反論すれば良いのやら・・？

　　　　　　　　 ＰＳ： 参考までに本のカバーを添付します。