Noriko's Midnight Journal #76


深夜日記
阿爾密曼荼羅



Archives of Midnight Journal
From The Geranium House
Noriko Mita Profile


義母語録
March 2,2003

80歳の義母が、昨年暮れから、英会話を個人教授で習い始めました! 義母の家の隣りにアメリカ人が住み始め、PCと英会話を教えているんです。女学校で英語を習ったというだけで、アルファベットと簡単な単語がわかる程度。
「今度の(2/13発)海外旅行には間に合わないけど、1年後には、ペッラペラになるからね!」^-^;

教科書を見ると、単語の意味を引いてあったり、なかなかの勉強家。でも、その意気込みとは裏腹に、
「さよなら、と言って、門を出ると、すぐ忘れてしまうの!」
櫃妃に言ったら、
「5番目の嫁が、カツを入れに行ったげる!」



義母が電話をして来て、笑いながら、
「私呆けたんかしらね?」
と。ニュージーランド旅行を前に、本町辺りのさむはら神社(註1)へ安全祈願。義母は、息子やお嫁さん、孫達が海外へ行くと言うと、必ず、ここで祈祷して頂くのです。

梅田からタクシーに乗り、
「さて私は今度どこへ旅行に行くのやら?」
運転手さんに、
「オーストラリアの東の島はどこやったかしら?」
「さー? 天国に1番近い島
(註2)というのがありますけどねぇ」
「???」

さむはら神社で同じ質問。
「ニュージーランドと違いますか?」
「ああ、そうでした!」

と、無事ご祈祷をしてもらい、お札を貰って来たとのことでした。

この話の出だしで、さむはら神社と聞いた時、
「さて、今度は誰が行くのかしら?」
と思った私も呆けている?
行くのは、私たち(嫁姑)じゃないですか?!

註1:さ・む・は・ら は、全て1文字ずつの漢字。
「さ」と「は」は同じ字です。不思議ですね。
全て「てへん」の漢字なので、「つくり」だけ説明します。
さ:「合」の下に「辛」
む:「のぶん?」の上だけ(作とか枚とかのつくりの上だけ)の下に「口」
は:「さ」に同じ。
ら:「包」(但し、己でなく巳)の下に「口」

 

左がお札。右が旅行中携帯していたお守りです。
それが入っている紙の袋と中身。
中身は、2×3cmくらいの小さなもの。
白い線は、ホッチキス。
この紙では、「ら」の文字で、「包」になっていますね。
それ以外はみんな、「巳」になってますが。

註2:ニュー・カレドニア島のことですね。




ARCHIVES

This Week
The Latest

義母語録 March 2,2003
神隠し February 11,2003
3人娘(?)新年会 February 6,2003
関西女語録 January 28,2003
クレイマー、クレイマー January 25,2003

待ちぼうけ December 30,2002
ハプニング November 27,2002
奇遇 November 9,2002
眼鏡 November 1,2002
那須茶臼岳・大丸温泉 October 10,2002
嗜好 September 27,2002
激痛 August 31,2002
操縦 July 30,2002
アンバランス July 9,2002
宅配便 June 1,2002
ニャンニャン物語 May 24,2002
白い花 May 14,2002
新聞記事 April 23,2002
花も団子も March 27,2002
春が来た March 21,2002
赤い糸 March 2,2002
アルバイト天国 February 6,2002
執念の鉄瓶 January 28,2002
ミレナリオの夜 January 9,2002

続紅葉狩り・萬城の滝 December 13,2001
紅葉狩り・浄蓮の滝 December 8,2001
50号達成・バスツア− November 6,2001
別荘生活 September 28,2001
蛍の夕べ August 9,2001
公務 July 16,2001
母のお弁当 May 4,2001
姥桜 April 10,2001
夫の贅沢 March 25,2001
編み魔 March 5,2001
脱皮 February 3,2001
親知らず January 17,2001
Eメールの怪人 January 4,2001

欠陥商品人間 December 17,2000
迷子の達人 November 21,2000
続「赤毛のアン」の島 October 25,2000
「赤毛のアン」の島 October 15,2000
豆尽くし September 10,2000
安曇野ダイエットの旅 August 14,2000
恐怖の優先席 July 31,2000
デジカメ天竺葵館 June 10,2000
機械音痴 May 15,2000
Poisson d'Avril April 26,2000
Flower Picker April 26,2000
Karinto-Cookie March 2,2000
Lukcy & Unlucky February 8,2000
Extra February 6,2000
Dot.com on My Face January 17,2000

Takuan-pickles December 5,1999
A Tutor of Mathematics November 27,1999
What a Long Absence November 4,1999
Lock Out September 15,1999
Fortunate Ise Peninsula August 22,1999
30 Years Ago July 22,1999
Kara-OK Queen June 27,1999
Mother-in-law 2 May 25,1999
Stove Side Grill 2 May 5,1999
Gourmand a Paris Avril 22,1999
Mother-in-law March 21,1999
Stove Side Grill February 22,1999
Allergy January 23,1999
Happy? January 1,1999

Kansai Spirit December 12,1998
Yoga November 11,1998
Everything Lost October 28,1998
Uncle George October 10,1998
Uncle Killer M September 30,1998
Uncle Killer L September 15,1998
Uncle Killer K August 24,1998
Uncle Killer J August 15,1998
Osaka-Ben July 27,1998
Kwaidan July 7,1998
An Observer July 1,1998

みた・のりこ / 7期天国 / 七福会


mail to seventh heaven office