Noriko's Midnight Journal #105


深夜日記
阿爾密曼荼羅


Archives of Midnight Journal
From The Geranium House
Noriko Mita Profile


♪♪♪冬季恋歌♪♪♪
冬のソナ旅 1



September 9,2004

いきさつ1日目2日目上2日目下
3日目上3日目中3日目下4日目

●いきさつ 

「冬のソナタ」、略して「冬ソナ」、という韓国ドラマに、大勢の日本人のおばさん達がはまったということは、ご存知の方が多いことでしょう。そのドラマに、なんと、奥方と鉢妃も、見事にはまってしまったのです!

BSで放映していた頃、景色や音楽が綺麗よ、と友人から聞いていたのですが、ほとんどTVドラマを見ない鉢妃は無関心でした。それが今回、たまたま夫がつけっぱなしにしていたTVをぼんやり見ていたら、最後に、タイトルが出たのです。これだったのね!と。しかも第1話。それからは、毎回、欠かしたことがありませんでした。



ある日、奥方から、「“冬のソナタ”って知ってる?」と言うメールが来ました。彼女も偶然2話から見て、はまったそうです。

で、彼女は、「韓国へ行かない?」と誘ってきました。「今、冬ソナツアーで、韓国へ行くなんて、顰蹙もので、HP用に面白いんじゃなーい?」と言うのです。奥方に言わせると、私の第1声は、「韓国ぅ―・・・?!」と言うものだったそうですが。

韓国料理が苦手なんです。格山先生には悪いけど(先生のせいじゃない!)、参加させて頂いた済州島ツアーの2食目で、韓国料理に辟易した体験が。その後、キムチさえ、何年も食べたことがありませんでした。でも、「イタリアンだって食べられるよ」と。

“冬ソナツアー”なんて言うと、馬鹿にされるかも知れませんが、奥方の話は、そんじょそこらのものではありませんでした!



実は、彼女の旦那様(松浦の殿さま)のお友達である韓国人の閔(ミン)さんは、冬ソナの舞台になったナミ・アイランド(南怡島:ナミソム=上の地図)の持ち主なんだそうです! ドラマをご覧になった方は、ヒーローとヒロインが、高校時代、学校をさぼってデイトをした島、と言えば、お判りでしょう。タイトルバックに使われていた、雪の降りしきる木立も、その島だということを、後から知りました。

殿と奥方を通し、閔さんと連絡が取れ、こちらの希望訪問日にOKが出た後、鉢妃が旅行会社で下調べをしておいたツアー(2泊3日の飛行機とホテルだけのパック)に申し込もうとしたら、すでに満席!ホテルを変えても取れない、と。結局、最初の最初に、インターネットで見ていた3泊4日のツアーが、たった2席空いていて、事なきを得たのでした。

実のところ、閔さんと面識のない鉢妃は、どこまでご案内頂けるのか、なんだかよく判らないまま、奥方の誘いに乗ったのでした。

もう1つ不安材料がありました。奥方曰く、閔さんの英語は、アー、ウーが多くて、何を言ってるのか判らない、奥様の英語は、上手すぎて判らない! 意思の疎通は出来るのでしょうか?!

「冬のソナタ」は、既に2度も放映されていますので、ストーリーを知っている人は周りにたくさん居ましたが、「言わないで、言わないで」と最後まで秘密にしてもらい、毎回の放映を楽しみにしていました。8月21日(土)最終回が終わり、旅の出発は、週明けの月曜日から。満を持して、と言う感じで、旅は始まったのです。

それでは、奥方と鉢妃の、“格安”転じて“豪遊”旅行の始まり、始まりー。

いきさつ1日目2日目上2日目下
3日目上3日目中3日目下4日目






ARCHIVES

This Week
The Latest

冬のソナ旅1 September 9,2004
お別れ July 23,2004
さくらんぼ狩り July 17,2004
津和野・萩の旅2 July 12,2004
津和野・萩の旅1 July 8,2004
100回 信州上田の旅3 June 18,2004
信州上田の旅2 June 13,2004
信州上田の旅1 June 10,2004
人助け April 15,2004
亭主の本音 March 26,2004
横暴亭主の真相 March 16,2004
傍若無人 February 11,2004
孫悟空 January 15,2004
一日一呆 January 6,2004

覆水盆に返る? December 17,2003
新聞配達員 November 7,2003
松茸三昧 October 27,2003
ありがとう October 16,2003
もう1つの嫁姑旅行 October 4,2003
80の手習い September 21,2003
抜け駆け September 10,2003
ひまわり畑 August 28,2003
正体不明 August 17,2003
ご意見番 August 6,2003
真葛焼展示会 July 30,2003
宮島・岩国の旅 July 17,2003
桜の追っかけ 北上篇 May 16,2003
着物騒動記 April 28,2003
ニュージーランド紀行 March 16,2003
義母語録 March 2,2003
神隠し February 11,2003
3人娘(?)新年会 February 6,2003
関西女語録 January 28,2003
クレイマー、クレイマー January 25,2003

待ちぼうけ December 30,2002
ハプニング November 27,2002
奇遇 November 9,2002
眼鏡 November 1,2002
那須茶臼岳・大丸温泉 October 10,2002
嗜好 September 27,2002
激痛 August 31,2002
操縦 July 30,2002
アンバランス July 9,2002
宅配便 June 1,2002
ニャンニャン物語 May 24,2002
白い花 May 14,2002
新聞記事 April 23,2002
花も団子も March 27,2002
春が来た March 21,2002
赤い糸 March 2,2002
アルバイト天国 February 6,2002
執念の鉄瓶 January 28,2002
ミレナリオの夜 January 9,2002

続紅葉狩り・萬城の滝 December 13,2001
紅葉狩り・浄蓮の滝 December 8,2001
50号達成・バスツア− November 6,2001
別荘生活 September 28,2001
蛍の夕べ August 9,2001
公務 July 16,2001
母のお弁当 May 4,2001
姥桜 April 10,2001
夫の贅沢 March 25,2001
編み魔 March 5,2001
脱皮 February 3,2001
親知らず January 17,2001
Eメールの怪人 January 4,2001

欠陥商品人間 December 17,2000
迷子の達人 November 21,2000
続「赤毛のアン」の島 October 25,2000
「赤毛のアン」の島 October 15,2000
豆尽くし September 10,2000
安曇野ダイエットの旅 August 14,2000
恐怖の優先席 July 31,2000
デジカメ天竺葵館 June 10,2000
機械音痴 May 15,2000
Poisson d'Avril April 26,2000
Flower Picker April 26,2000
Karinto-Cookie March 2,2000
Lukcy & Unlucky February 8,2000
Extra February 6,2000
Dot.com on My Face January 17,2000

Takuan-pickles December 5,1999
A Tutor of Mathematics November 27,1999
What a Long Absence November 4,1999
Lock Out September 15,1999
Fortunate Ise Peninsula August 22,1999
30 Years Ago July 22,1999
Kara-OK Queen June 27,1999
Mother-in-law 2 May 25,1999
Stove Side Grill 2 May 5,1999
Gourmand a Paris Avril 22,1999
Mother-in-law March 21,1999
Stove Side Grill February 22,1999
Allergy January 23,1999
Happy? January 1,1999

Kansai Spirit December 12,1998
Yoga November 11,1998
Everything Lost October 28,1998
Uncle George October 10,1998
Uncle Killer M September 30,1998
Uncle Killer L September 15,1998
Uncle Killer K August 24,1998
Uncle Killer J August 15,1998
Osaka-Ben July 27,1998
Kwaidan July 7,1998
An Observer July 1,1998

みた・のりこ / 7期天国 / 七福会


mail to seventh heaven office